Cảm hứng từ buổi gặp mặt 20/7

Block 9 (Ký túc xá sinh viên nữ, Praha - BBT)

Trời mưa buồn, nhớ thời trai trẻ

Những ngày hè tháng 5, hoa bướm đầy trời

Anh luôn tìm đường lên Strahov làm thơ

Block em ở là block 9

Anh nhìn vào thấy bà canh cửa ngồi im

Quanh nhà có vườn có cây, cỏ giăng ngang sang block 8, block 10

Anh còn nhớ có thằng sinh viên khác, cũng tia em như anh

Anh gọi bằng thằng vì ghen với nó chứ thực tình nó cũng giống như anh

800 couron lương tháng chia đều, chỉ đủ sống với Menza, 

còn lại vài đồng mua hoa cẩm chướng, tặng em.

Chẳng ai có xe máy, ô tô

Chẳng có ai là đại gia, đại sản, nhà giầu.

Chỉ hơn nhau thằng hát hay, thằng học giỏi, 

và chắc em không mê mấy thằng đá bóng…

Anh rủ em đi thư viện quốc gia, nó nằm trong khu phố cổ

Cố tỏ ra ham học có tầm, cùng em vào xem những ô sách dầy

Trong thư viện âm thầm và cổ kính, mọi người thì thầm, chủ yếu nhìn nhau.

Ngày xưa yêu nhau lạ kỳ

Chẳng bao giờ dám nói yêu em

                Cho dù bẳng tiếng Tiệp, Já Te miluji

….

Rồi em bỏ anh đi. Em hát 

Drahý muj. Jak se ti stydím psát, jak ti ríct 

Ze me zbytecne más rád.  Moje láska umírá…